2014-11-26 19:53 #0 av: Cireea

Här kommer sjunde delen av artikelserien om det koreanska språket. Här lär vi oss fraser och ord, i den mån vi kan. Lycka till!

Vi har påbörjat vår resa genom det koreanska språket och vi har gått igenom en hel del saker vid det här laget. Allt från enkla hälsningsfraser till vad informellt och formellt är. Den här gången ska vi lära oss enklare meningar. 

En sak att tänka på är att stavningarna ibland kan skifta mellan vissa bokstäver men oftast är stavningen korrekt. Så bli inte nervös om ni ser att min stavning är annorlunda jämfört med vad du läst tidigare eller om du stöter på ett ord härifrån någon annanstans men med ett extra E någonstans eller ett K som är utbytt till ett G, det är ingen fara. 

Koreanska språket - Del 7: Enkla meningar 


Jag vill lära mig koreanska = Hangugo-rerl baeougo she-poyo.

Det är roligt = Jae Mi It Sso. (Informellt) 
Det är roligt = Jae Mi It Sso Yo. (Formellt) 
Det är inte roligt = Jae Mi Up Sso. (Informellt) 
Det är inte roligt = Jae Mi Up Sso Yo. (Formellt) 

Om du skulle vilja säga att "Mitt jobb är inte roligt" så sätter du Il (stort i och litet l) framför. Il betyder jobb: 
Mitt jobb är inte roligt = Il Jae Mi Up Sso Yo. (Formellt)

Om man vill säga "Den här filmen är rolig" så sätter du "Ee Young Hwa" framför. Ee betyder den här och Young Hwa betyder film(en). 
Den här filmen är rolig = Ee Young Hwa Jae Mi It Sso Yo (Formellt)

Är det roligt?/Har du roligt? =  Jae Mi It Sso Yo? (Formellt)
Ja, det är roligt = Ne, Jae Mi It Sso Yo. (Formellt)
Nej, det är inte roligt = Ah Ni Yo, Jae Mi Up Sso Yo. (Formellt)

Sluta/Gör inte så = Ha Ji Ma Se Yo. (Formellt) 
Sluta/Gör inte så = Ha Ji Ma (Informellt) 

Grattis på födelsedagen = Sang Il Chu Ka He!  (Informellt) 
Grattis på födelsedagen = Sang Shin Chu Ka Deu Ryea Yo! (Formellt, artig)
Grattis på födelsedagen = Sang Il Chu Ka He Yo! (Formell, generellt)

Det är bra/Det känns bra =  Jo Ah Yo (Formellt) 
Det är bra/Det känns bra = Jo Ah (Informellt)
Det är inte bra/Det känns inte bra = Ahn Jo Ah Yo (Formellt) 
Det är inte bra/Det känns inte bra = Ahn Jo Ah (Informellt)

Om du skulle vilja säga att du tycker om någon/något eller kanske en plats så ska du få lära dig några olika exempel här nedan. I den här delen använder jag bara informellt. Meningen i sig ska avlusats med "Jo Ah He" som indikerar på att du tycker om någon/något eller en plats. 

Jag gillar Kimchi = Kimchi Jo Ah He 
Jag gillar dig = Naw Rul Jo Ah He 
Jag gillar iFokus = iFokus Jo Ah He 

Som ni ser kan man använda vad som helst framför Jo Ah He, det enda man behöver veta är det koreanska ordet så länge det inte är ett namn. Testa gärna egna meningar bland kommentarerna! 

Om du är osäker på uttalat kan man alltid lyssna på exempelvis Google Translate. Kopiera bara in ordet där och lyssna hur dom uttalar det. 

Det finns även många bra appar på mobilen som man kan använda sig av när man försöker lära sig koreanska