Satoori
Satoori är koreanska och betyder accent/dialekt. I den här artikeln får man bekanta sig med de koreanska dialekterna.
Satoori är koreanska och betyder accent/dialekt. I den här artikeln får man bekanta sig med de olika koreanska dialekterna och exempel på idoler/skådespelare som kan tala dem/kommer från den provins där man talar dem 🙂
Man brukar dela in de koreanska dialekterna i 5-6 grupper (dessa dialekter har också underkategorier som inte tas upp i artikeln), de är namngivna efter den provins man talar dem.
Här kommer dialekterna, i ospecifik ordning:
1. Seoul och Gyeonggi
- "Standard" koreanska
- Används i textböcker, nyheter, tal etc.
* Hyun Bin
2. Gangwon
- Använder olika toner för att skilja på homofoner
* Heechul (Super Junior), Doyeon (f.d. IOI-medlem)
3. Chungcheong
- Liknar Seouldialekten
- "Yo" blir "yu" och "u" blir " o"
- Talas långsamt och låter vänligare än de andra dialekterna
* Nana (After School), Hyosung (Secret)
4. Gyeongsang
- Uppfattas som stark och aggressiv
- Män och kvinnor som talar dialekten uppfattas som maskulina resp. söta
- Liksom Gangwonsatoori använder man olika toner för att skilja på homofoner
- "Eu" blir "eo"
*Maknae line + Suga (BTS), Key (SHINee), Irene (Red Velvet)
5. Jeolla
- Talas långsammare än Seouldialekten men snabbare än Chungcheongsatoori
- "Ing"-ljud som läggs till i slutet av vissa meningar
- Har en del egna ord
*J-Hope (BTS), Minzy (f.d. 2NE1-medlem), Yunho (TVXQ)
6. Jeju
- Väldigt, väldigt olik modern koreanska överlag
- Klassifieras iband som ett eget språk
- Använder forna koreanska ord
*Seungkwan (Seventeen), Soyou (SISTAR), Jinhwan (iKON)
Källor: http://askakorean.blogspot.fi/2013/06/your-one-stop-guide-to-korean-dialects.html
Medarbetare på Sydkorea iFokus
BTS har släppt en hel sång där de rappar och sjunger i satoori om deras hemstäder 🎧
Medarbetare på Sydkorea iFokus
Slutligen Seungkwan som sjunger/rappar Gentleman på sin Jejusatoori 😎
Medarbetare på Sydkorea iFokus
Bra artikel lilssgu! 👍
Film, Gravid, Hamster, Litteratur, Sommar, Twilight & Sydkorea
"Better Yehet today than Kkaebsong tomorrow"
⎡Eyos Hamsteruppföding⎦
Hehe tack :)
Medarbetare på Sydkorea iFokus
#4 Älskar när alla "huh?" så fort han från Jeju pratar. 😂
"The secret of happiness, you see, is not found in seeking more,
but in developing the capacity to enjoy less."
Det är verkligen en sjukt tydlig skillnad.. 😛
Film, Gravid, Hamster, Litteratur, Sommar, Twilight & Sydkorea
"Better Yehet today than Kkaebsong tomorrow"
⎡Eyos Hamsteruppföding⎦